Tìm hiểu về lí do sinh ra Thần đạo và sự phát triển của nó khi du nhập với các tôn giáo khác như Nho giáo hay Phật giáo. Tiếp tục đọc
Văn hoá Nhật Bản
Japanese Culture
Ghé thăm nhà hàng Soba 550 tuổi
Honke Owariya là một trong những nhà hàng cổ nhất Nhật Bản, nằm ở cố đô Kyoto, mở cửa vào năm 1465, như vậy tính đến nay nhà hàng này đã ngót nghét 550 năm tuổi. Lúc đầu nhà hàng này chuyên làm mứt kẹo, nhưng về sau thì nổi tiếng hơn cả với ramen, đặc biệt là mì soba. Theo trang Deep Kyoto thì nhà hàng này “mới chỉ” bắt đầu làm mì từ khoảng 300 – 400 năm trước. Trải qua vài thế kỉ, Owariya đã phục vụ cho nhiều vị hoàng đế, tướng quân cũng như các vị thầy tu trong các ngôi chùa ở Kyoto
Thần đạo Shinto (P3): Thủy tổ của Thiên hoàng
Thiên hoàng đầu tiên của nước Nhật là ai ? Tiếp tục đọc
Thần đạo Shinto (P2): Truyền thuyết về các Vị thần
Truyền thuyết trong Thần đạo rất phong phú, kể về các vị thần trên trời và dưới mặt đất, sự ra đời của đất nước Nhật Bản và vạn vật trên nó. Nó không chỉ giải thích các hiện tượng ngày và đêm dưới màu sắc tôn giáo mà hơn thế còn thiết lập ra những truyền thuyết, sự ra đời của các vị thần và giải thích nguồn gốc thần linh của Hoàng gia Nhật Bản và Thiên hoàng, những người tự coi mình là hậu duệ của Nữ thần mặt trời Amaterasu. Tiếp tục đọc
Nhật Bản qua những Hình động dễ thương
Đây là thành quả suốt 3 năm vừa qua của một người có tài khoản trên Tumblr là 1041uuu. Dưới đây là những tấm hình động được tạo ra mang đậm sắc màu cuộc sống Nhật Bản.
(Những hình động này làm mình nhớ lại một thời cầm Gameboy trên tay bấm bấm 🙂 )
Nhật Bản cấm du khách chụp ảnh ở nhiều Đền Chùa
Mùa thu là thời gian đẹp nhất trong năm tại Kyoto. Tuần vừa tại đây thật tuyệt vời và điều mà các bạn không thể không làm là xách ba-lô lên, bay đến Kyoto, thăm vài ngôi đền mang phong cách Phật giáo tuyệt đẹp, và chụp lấy vài pô làm kỉ niệm. Tuy nhiên, tiếc rằng, ở một vài (không muốn nói là hầu hết) ngôi đền chùa, bạn sẽ không thể thực hiện được điều này. Tiếp tục đọc
Thần đạo Shinto (P1): Thần đạo, tôn giáo bản địa của Nhật Bản
Shinto (神道) hay còn gọi là Thần đạo, là tôn giáo bản địa của người Nhật. Nó đã ra đời và phát triển rất lâu ở Nhật Bản và ăn sâu vào tiềm thức cũng như trái tim của người dân. Thần đạo có mối quan hệ rất mật thiết với địa lý và lịch sử của Nhật Bản, chính vì vậy nó có nhiều điểm tương đồng với tính cách của người Nhật. Đây là tôn giáo đã định hình văn hóa Nhật Bản cũng như được chính nền văn hóa Nhật Bản định hình. (từ giờ xin được gọi Shinto là Thần đạo để tiện cho bạn đọc theo dõi).
Fukushima – 3 năm sau thảm họa hạt nhân
Năm 2011, Nhật Bản hứng chịu thảm họa kép động đất và sóng thần và vùng bị ảnh hưởng nặng nề nhất là vùng Tohoku. (Tohoku bao gồm phần phía đông bắc của đảo Honshu – đảo lớn nhất Nhật Bản, bao gồm 6 tỉnh: Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi và Yamagata). Đầu tiên là trận động đất và sóng thần đã phá hủy một phần lớn các vùng ven biển là Miyagi, Iwate và Fukushima. Theo sau đó là thảm họa hạt nhân ở Fukushima, khiến cho người dân trong vùng phải đi sơ tán khẩn cấp do lo ngại nhiễm xạ.
Bài viết dưới đây tập trung chủ yếu vào vấn đề thứ 2, quá trình hồi sinh của Fukushima sau thảm họa hạt nhân. Tiếp tục đọc
Thủ tướng Nhật Bản quyết định giải tán Hạ viện
Chính phủ Nhật Bản chính thức giải tán Hạ viện vào lúc 1h chiều (theo giờ Nhật Bản) ngày 21/11/2014, và dự kiến cuộc bầu cử Hạ viện sẽ diễn ra từ ngày 2/12 đến ngày 14/12/2014. Như vậy, Hạ viện được bầu ra vào cuối tháng 12 năm 2012 mới đi được nửa chặng đường trong nhiệm kỳ đến năm 2016. Tiếp tục đọc
“Tôi là mèo” – Chương 2 (part 1)
(Tiếp theo kì trước: Chương 1)
CHƯƠNG 2 – QUYỂN I (part 1)
Người dịch: Reiko
___
Từ ngày đầu năm mới, tôi đã phần nào cảm nhận được thế nào là nổi tiếng và vì thế, dù chỉ là một con mèo, tôi vẫn cảm thấy thầm tự hào về bản thân. Cảm giác không có gì là khó chịu cả. Tiếp tục đọc
Viết thư bằng tiếng Nhật
Viết thư bằng tiếng Nhật là một chủ đề “kinh điển” đối với bất cứ ai học tiếng Nhật, bởi vì nó không hề đơn giản một chút nào hết. Muốn viết được một bức thư đúng cách, cần phải xác định thể thức viết, diễn đạt như thế nào, cách viết chữ như thế nào, rồi thì mức độ thân mật, quan hệ giữa bạn với người nhận. Nó rất phức tạp, đến nỗi mà ngay cả người Nhật nhiều khi cũng phải mua sách về chủ đề này để học cách viết thư đúng. Mục đích của bài viết này giúp bạn hiểu cấu trúc thư Nhật Bản. Sau khi đọc xong bài viết, các bạn có thể hiểu được lối hành văn trong thư tùy vào mối quan hệ giữa bạn với người nhận, thể thức của một bức thư Nhật (viết dọc hoặc ngang), cách viết địa chỉ lên bì thư cũng như các cách biểu đạt, cách mở đầu một bức thư. Những thứ đó sẽ giúp bạn đỡ lúng túng và khó khăn trong khi viết thư bằng tiếng Nhật.
Xem thêm: Cách viết email trong tiếng Nhật
Karate
Từ lâu, Karate, cùng với Judo, Kendo, Sumo được xem là những môn võ cổ truyền nổi tiếng nhất của xứ Mặt trời mọc. Karate được sáng tạo bởi những người Okinawa (thời mà Okinawa vẫn là một đảo quốc, chưa sát nhập vào Nhật Bản) với những tinh túy của võ cổ truyền Okinawa kết hợp với Võ thuật Trung Hoa. Trải qua hàng thập kỉ, karate đã phát triển thành một trụ cột trong Võ thuật Nhật Bản (武術), và ngày nay đã trở thành một môn thể thao thi đấu quốc tế. Tiếp tục đọc
Phỏng vấn Kishimoto sau khi Naruto kết thúc
Mới đây (ngày 10/11), Naruto, một bộ Shounen Manga ăn khách nhất lịch sử đã chính thức kết thúc ở chap 700 với 71 tập truyện sau 15 năm phát hành dài kì trên tuần san Jump Comic. Naruto kể về cuộc phiêu lưu của nhân vật Naruto trên con đường trở thành một Ninja xuất chúng. Bắt đầu xuất bản dài kì từ năm 1999, cùng với thế giới hải tặc trong One Piece, Naruto với thế giới Ninja của riêng mình đã thống trị làng truyện tranh trong suốt khoảng thời gian dài và được biết đến và yêu thích trên toàn thế giới. Chỉ vài giờ đồng hồ sau khi hoàn thành chương cuối cùng của bộ truyện nổi tiếng này, tờ Asahi Shimbun đã có một cuộc phỏng vấn ngắn với tác giả Masashi Kishimoto, qua đó tiết lộ nhiều điểm thú vị trong suy nghĩ của chính tác giả về bộ truyện của mình. Tiếp tục đọc
Đại Hội Kendo Toàn Nhật Bản lần thứ 62 kết thúc
Vừa qua, ngày 3/11 đã diễn ra trận chung kết của Đại hội Kiếm đạo (Kendo) toàn Nhật Bản lần thứ 62, diễn ra ở Nippon Bundokan, Tokyo. Đây là một giải đấu thường niên môn Kendo do Hiệp hội Kendo Nhật Bản (AJKF – 全日本剣道連盟). Đại hội lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1953. Đối với người Nhật, đây là Đại hội thi đấu Kendo lớn nhất Nhật Bản, theo sau là Đại hội Kendo dành cho Cảnh sát (All-Japan Policeman’s Championship), Đại hội Kendo toàn Nhật Bản cấp học sinh/sinh viên ( All- Japan College Championship) , tiếp đến mới là giải thế giới (World Kendo Championship), nơi mà Nhật Bản cũng thống trị hoàn toàn. Tiếp tục đọc
“Tôi là mèo” – Chương 1 (hoàn thành)
CHƯƠNG 1 – QUYỂN I
Người dịch: Reiko
TÔI LÀ MÈO. Nhưng tôi không có tên. Tôi không biết mình sinh ra ở đâu. Tất cả những gì còn nhớ được là tôi đang kêu “meo” trong một góc tối tăm bẩn thỉu, thì gặp được con người, lần đầu tiên. Con người ấy, sau này tôi được nghe, là thành viên của một trong những giống người hung dữ nhất; hắn là một shosei (chữ Hán Việt là Thư sinh, nhưng không phải nghĩa thư sinh bình thường), một học trò phải giúp các việc vặt cho ký túc để được nội trú. Thỉnh thoảng tôi còn nghe rằng, giống người này thậm chí bắt, luộc, và ăn thịt chúng tôi. Tuy nhiên lúc đó tôi chưa hiểu nhiều về loài sinh vật ấy, tôi không thấy sợ hãi gì. Tiếp tục đọc
Nippon Kiyoshi 