Chúng ta đều biết rằng Văn hóa Nhật Bản là một văn hóa độc đáo với nhiều quy tắc và quy định bất thành văn được hình thành từ rất lâu đời, chính vì thế, hầu hết mọi người khi sang Nhật đều sẽ bị “shock văn hóa”. “Sốc văn hóa” là một series viết về những vấn đề cần lưu ý dành cho người nước ngoài khi đang hoặc sắp sinh sống và làm việc, học tập tại Nhật Bản. Bắt đầu với phần 1 là những rắc rối gặp phải với “tàu điện” ở Nhật. Tiếp tục đọc
![[Mono101] Khăn Tenugui](https://nipponkiyoshi.com/wp-content/uploads/2015/01/feature-mono101-tenugui.jpg?w=619 "[Mono101] Khăn Tenugui")
Tenugui là một loại khăn vải truyền thống của Nhật Bản, đã có từ rất lâu đời và được sử dụng vô cùng phổ biến trong cả quá khứ và hiện tại. Nếu như các bạn tập kendo thì mảnh vải bịt đầu trước khi đội men chính là tenugui, hay mấy cái khăn được dùng để bọc cơm hộp hay gói đồ cũng chính là tenugui.
Ở kì trước chúng ta đã làm quen qua một số wasei-eigo phổ biến và hiểu được cách kết hợp cũng như ý nghĩa mà các từ này chứa đựng. Hôm nay sẽ là một số wasei-eigo còn thú vị hơn nhiều 🙂 Tiếp tục đọc
Việc mượn các từ nước ngoài để bổ sung cho từ vựng nước mình từ lâu đã chẳng có gì là lạ. Chẳng thế mà có nhiều từ tiếng Anh được vay mượn từ tiếng Nhật như tsunami, karaoke, tycoon,… và tương tự, nhiều từ tiếng Nhật đọc lên giống y hệt tiếng anh như カメラ、ネクタイ、ラジオ… Những từ được vay mượn trực tiếp như trên được người Nhật gọi là gairaigo (外来語). Tuy nhiên, còn một hình thức vay mượn ngôn ngữ nữa sáng tạo hơn mà người Nhật gọi là wasei eigo (和製英語) – những từ tiếng Anh made-in-Japan.
Tiếp tục đọc
Thần đạo, hay Shinto là một tôn giáo, tín ngưỡng thuần Nhật, lịch sử hình thành và phát triển của Thần đạo cũng chính là lịch sử của đất nước Nhật Bản. Ra đời từ rất lâu và luôn luôn song hành cùng người dân Nhật Bản, cũng dễ hiểu vì sao nền văn hóa truyền thống, thẩm mỹ cũng như những nét văn hóa tính cách của người Nhật được định hình một phần lớn nhờ tôn giáo này. Dưới đây là 12 phần của loạt bài viết về Thần đạo mà mình dịch dựa vào cuốn “World Religions: Shinto” của tác giả Paula R.Hartz kết hợp với những tìm hiểu qua Wiki và Google, hi vọng có thể đem đến cho mọi người những hiểu biết đầy đủ nhất về Thần đạo của Nhật Bản.
—– Tiếp tục đọc
Dưới đây là bài giới thiệu về một số ngôi đền linh thiêng và nổi tiếng nhất Nhật Bản. Tiếp tục đọc
Một nét độc đáo của Thần đạo đó là kiến trúc của các đền thờ, một nét kiến trúc độc đáo chỉ có thể được tìm thấy ở Nhật Bản. Những đặc điểm kiến trúc không những là điểm thu hút khách du lịch đến thăm, thu hút các nhiếp ảnh gia mà còn trở thành biểu tượng cho văn hóa Nhật Bản. Tiếp tục đọc
Giống như bao tôn giáo khác, Thần đạo cũng có mặt và là một nhân tố quan trọng trong những sự kiện quan trọng của đời một con người: sinh ra, trưởng thành, kết hôn và chết đi. Tiếp tục đọc
Năm 2014 đã qua đi với nhiều sự kiện xã hội tại đất nước xứ sở hoa anh đào. Sau đây là những sự kiện nổi bật, có sự ảnh hưởng sâu rộng đến đời sống xã hội người dân Nhật Bản. Tiếp tục đọc
Lễ hội và ăn mừng là một phần không thể thiếu của Thần đạo. Mỗi ngôi đền đều có lịch/ mùa lễ hội riêng trong năm. Các lễ hội này thường rơi trùng vào các ngày nghỉ lễ lớn và diễn ra quanh năm, còn gọi là nenju gyoji (年中行事). Các lễ hội tại Nhật Bản được gọi là matsuri (祭り), mặc dù có nguồn gốc tôn giáo tuy nhiên ngày nay các lễ hội hầu hết đều mất đi tính tôn giáo, matsuri đơn giản chỉ là lễ hội, với ý nghĩa là vui vẻ, mọi người ra đường và hòa mình vào các hoạt động tập thể.
Như chúng ta đều đã biết, ở Nhật Bản vào ngày tết, người lớn cũng đưa tiền mừng tuổi – lì xì cho trẻ con, còn gọi là Otoshidama (お年玉). Người Nhật sẽ nhét tiền lì xì vào trong một phong bao, rất đẹp rồi đưa cho trẻ con chứ không bao giờ đưa thẳng tiền mặt cả. Cũng chính vì lẽ đó mà đã xuất hiện một số ý tưởng thiết kể phong bao lì xì rất độc đáo xuất hiện.
Các nghi thức, nghi lễ của Thần đạo trong các buổi lễ, hoặc khi đến thăm các đền thờ. Tiếp tục đọc
Cảm ơn mọi người đã ủng hộ và theo dõi Blog.
Cảm ơn WordPress đã cung cấp cho chúng ta một trang blog miễn phí, để chia sẻ và viết tất cả những gì chúng ta muốn mà không phải mất đồng nào cả, cũng cảm ơn họ vì đã cung cấp bản report tuyệt vời này.
Mình sẽ cố gắng duy trì blog với nhiều bài viết chất lượng hơn nữa trong năm mới !
あけましておめでとうございます。
click vào hình để xem thêm
Mateus Urbanowicz, nickname: Mattou, là một họa sĩ người Ba Lan hiện đang làm việc cho studio phim hoạt hình Comix Wave Films tại Nhật Bản. (Đây cũng là Studio làm ra 2 bộ phim nổi tiếng đạo diễn bởi Makoto Shinkai là “5cm/s” và “The Garden of Words”. Dưới đây là một số tác phẩm của anh khắc họa về cuộc sống của Nhật Bản thời hiện đại (mấy hình này đặt làm hình nền quả rất đẹp ) Tiếp tục đọc
Đối với những người yêu thích chữ Hán thì ngày 12 tháng 12 hằng năm có ý nghĩa rất lớn. Kể từ năm 1995 đến nay, ngày này đã được chọn để diễn ra lễ công bố chữ Kanji của năm, được bình chọn bởi những người đang sinh sống và làm việc tại Nhật Bản. Đây là chữ Kanji đại diện cho sự kiện nổi bật nhất trong năm đối với người dân Nhật Bản, và năm nay đó là chữ 税 (zei) nghĩa là “thuế”.
Nippon Kiyoshi 