Cấu trúc giáo án dạy một bài tiếng Nhật

Hầu hết chúng ta (giáo viên) ở đây đều giảng dạy cho học sinh của mình theo sách Minna No Nihongo. Các bạn có thể hiểu là cuốn này không được “thân thiện” cho lắm vì nó khá cũ, ít hình ảnh sinh động đẹp mắt, chú trọng vào ngữ pháp rất nhiều và thậm chí có nhiều bài là hơi “nặng đô” về mặt ngữ pháp. Do đó, việc lên giáo án(教案)trước khi dạy là vô cùng quan trọng. Mặc dù vậy, việc chuẩn bị giáo án cũng không quá khó nếu như chúng ta biết cần phải viết những gì. Để dễ dàng hơn, các bạn có thể tham khảo một cấu trúc giáo án khá phổ biến dưới đây.

(Template ở cuối bài)

Giáo án gồm những phần gì?

Giáo án về cơ bản gồm 2 phần chính

・1 là phần chuẩn bị(準備)

Phần này bao gồm các thông tin sơ lược về bài học, mục đích của bài học, và các tài liệu – giáo cụ cần chuẩn bị.

・2 là phần timeline(流れ)

Trong này sẽ ghi chi tiết theo dòng thời gian của tiết dạy. Dạy cái gì? Như thế nào? Có những hoạt động gì?

Vì Minna là sách chuyên về ngữ pháp nên các mục dạy cũng sẽ được thiết kế dựa theo việc dạy học sinh một cấu trúc ngữ pháp. Thông thường sẽ là: Dẫn nhập -> Lấy ví dụ -> Giải thích -> Luyện tập cơ bản -> Luyện tập nâng cao. Tùy từng bài mà cấu trúc có thể thay đổi, nhưng nhìn chung một giáo án trông sẽ kiểu như bên dưới.

minh họa

Cách viết

  1. Phần chuẩn bị
Bài học  (bài số mấy trong Minna)
Các mẫu ngữ pháp chính  Nên viết theo dạng công thức
(ví dụ: S は N です。)
Mục tiêu của bài học
(Can-do)
Học xong bài này thì sẽ có thể làm được gì. Cái này chỉ cần ngắn gọn vài 3 dòng là được.

(ví dụ: – Biết giới thiệu bản thân v.v..)

Các tài liệu cần chuẩn bị Chủ yếu là tài liệu phục vụ cho phần bài tập.

Phần này chúng ta sẽ liệt kê tất cả các tài liệu sẽ dùng trong bài học theo tên của nó (nếu cần thì có thể đính kèm luôn file) cho đỡ quên.

Nên làm theo dạng □ cho dễ nhìn

(ví dụ: □ 01_meishi, □ 01_nghenghiep, □ 01_luyentaptrenlop …)

Bài tập về nhà Đánh dấu phần bài luyện tập hoặc tài liệu nào bạn sẽ dùng cho bài tập về nhà. (để ko quên chữa cho học sinh vào buổi sau)

2. Phần timeline

Time

Ngữ pháp

Phần Giáo viên Học sinh & Hoạt động Giáo cụ

Lưu ý

(bao nhiêu phút) (Mẫu ngữ pháp sẽ dạy là gì) (Phần nào? Dẫn nhập, luyện tập??? (Phần này sẽ ghi lại lời nói của giáo viên:

– lời cho phần giải thích ngữ pháp như thế nào?

– các ví dụ đưa ra là gì?

– làm phần luyện tập nào?

(- Kỳ vọng học sinh sẽ trả lời lại câu hỏi của giáo viên như nào?
– Hoặc khi cho học sinh làm các hoạt động thì luật chơi/hướng dẫn cách hoạt động như thế nào?)
(Đính kèm file vô là được) (cái này sẽ tùy từng bài học và mục đích của giáo viên)

Các bài viết sau, Kiyoshi sẽ up một số giáo án tham khảo cho từng bài trong Minna nhé 🙂

Các bạn có thể download template làm giáo án như trên ở đây:

Bản tiếng Việt:     

https://mega.nz/#!XtEk1AiD!n8XbdxKNvhXfScBPp4bunf3hcbkyYYAf1XUdtRu-Qss

Bản tiếng Nhật: 

https://mega.nz/#!u180XA5L!6CnZbwDzwUbh6fafdJ8i4tpZxwpVFUwqOZu5uY4obQA

 

Để lại bình luận

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.