Một số giáo án mẫu bằng tiếng Nhật, dựa trên kết cấu của sách Minna no Nihongo để các giáo viên tham khảo. Lý do mình post ở đây là vì trang gốc bằng tiếng Nhật đã chết, đây là những tài nguyên mà mình đã kịp thời lưu lại được. Blog gốc bằng tiếng Nhật vốn là của một thày giáo tại Hiroshima tên là Jiro (năm nay 47 tuổi). Những giáo án này được soạn chủ yếu nhằm phục vụ thời gian thày dạy tiếng Nhật tại Đài Loan.

Phần 1 này sẽ bao gồm giáo án từ bài 1 – 28 của Minna no Nihongo, là tất cả giáo án đã được upload lên trang của Jiro-sensei. Giáo án từ bài 29 – 50 còn lại thì mình sẽ tự đăng hoặc tổng hợp từ các trang khác trong thời gian sắp tới. Chú ý rằng, mỗi người có một cách dạy và có một cái nhìn riêng về giáo án của chính mình, những giáo án dưới đây cũng chỉ mang tính tham khảo là chính.

Phần chính    Tài liệu bổ trợ

Bài 1              Phụ lục 1.1                      Phụ lục 1.2                     Phụ lục 1.3

Bài 2              Phụ lục 2.1                      Phụ lục 2.2

Bài 3              Phụ lục 3.1                      Phụ lục 3.2                     Phụ lục 3.3                     Phụ lục 3.4

Bài 4              Phụ lục 4.1                      Phụ lục 4.2                     Phụ lục 4.3

Bài 5              Phụ lục 5.1                      Phụ lục 5.2

Bài 6              Phụ lục 6.1                      Phụ lục 6.2                     Phụ lục 6.3

Bài 7              Phụ lục 7.1                      Phụ lục 7.2

Bài 8 

Bài 9 

Bài 10

Bài 11 

Bài 12 

Bài 13 

Bài 14            Phụ lục 14.1                    Phụ lục 14.2                   Phụ lục 14.3

Bài 15            Phụ lục 15.1

Bài 16            Phụ lục 16.1

Bài 17            Phụ lục 17.1                    Phụ lục 17.2                   Phụ lục 17.3

Bài 18            Phụ lục 18.1                    Phụ lục 18.2

Bài 19            Phụ lục 19.1                    Phụ lục 19.2                   Phụ lục 19.3

Bài 20            Phụ lục 20.1                    Phụ lục 20.2

Bài 21            Phụ lục 21.1

Bài 22            Phụ lục 22.1                    Phụ lục 22.2

Bài 23            Phụ lục 23.1

Bài 24            Phụ lục 24.1

Bài 25

Ôn tập từ  1-25

Bài 26            Phụ lục 26.1                    Phụ lục 26.2

Bài 27            Phụ lục 27.1                    Phụ lục 27.2

Bài 28            Phụ lục 28.1                    Phụ lục 28.2

Folder (1 – 28)

Các giáo án này mặc dù chỉ nằm ở dạng “sơ khởi” nhưng bên trong có rất nhiều thông tin bổ ích và cần thiết cho giáo viên để chuẩn bị về mặt kiến thức. Ngoài ra, xu thế dạy và học ngoại ngữ hiện nay là sử dụng hoàn toàn tiếng Nhật ngay từ khi bắt đầu mà hạn chế tối đa việc sử dụng tiếng mẹ đẻ làm trung gian. Do đó đó, bộ tài liệu này tỏ ra đặc biệt hữu ích cho giáo viên không phải người bản xứ.

Tuy nhiên, vì chỉ là “sơ khởi” nên giáo án này không thể đưa ra nhiều những hoạt động trên lớp, bài tập truyền thống, bài tập ứng dụng, ca hát nhảy múa hay các hoạt động tập thể/cá nhân khác. Những phần này đòi hỏi từng giáo viên, với các cách tổ chức và triết lý giáo dục khác nhau tự mình xây dựng và thử nghiệm.

_______________

Nguồn: https://web.archive.org/web/20190111202526/http://www.geocities.co.jp/CollegeLife-Labo/9879/