by

Diễm xưa – Utsukushii Mukashi

最近 ベトナムの「trinh cong son」の音楽に 興味がある。
なぜなら 日本人がこのミュージシャンと歌が好きだときいたからだ。
彼の「美しい昔」という歌が日本語に翻訳されたという。
だから 気になって聞いてみた。
ベトナム人だけれど 聞いてみると聞きにくい音楽だと感じた。
音楽が古くさいし 歌詞が分かりにくい (歌手の声が 怖い）、でも 聞いてみれば、歌の中に隠されていたミステリアスな何かを感じることができるので、面白い。

Advertisements

Để lại bình luận

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

Gravatar
WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com ( Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ ( Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter ( Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook ( Đăng xuất /  Thay đổi )

Hủy bỏ

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.